The locust tree in flower (Second version)
Among
of
green
stiff
old
bright
broken
branch
come
white
sweet
May
again.
A acácia-meleira em flor (Segunda versão)
Por
entre
verde
velho
claro
rijo
roto
ramo
outro
branco
doce
Maio
vem.
William Carlos Williams (Rutherford, Nova Jersey, Estados Unidos, 17 de setembro de 1883 — 4 de março de 1973). Tradução de José Paulo Paes (Taquaritinga, São Paulo, 1926 — São Paulo, 9 de outubro de 1998), após discutir problemas de tradução com os professores Francis H. Aubert, Martha Steinberg e Paulo Vizioli